Un signo de evolución
Insertado el 24 Octubre 2011
Las personas sordas o con alguna discapacidad auditiva pueden acceder a los contenidos del MEH como el resto de la población gracias a las signo-guías hechas por Arans-Bur.
Hace aproximadamente un mes que ya están a disposición del público pero ayer se hizo su presentación ‘oficial’ en sociedad. Y es que era necesario que todo el mundo conociese que no solo las personas que oyen con normalidad tienen a su disposición los increíbles contenidos del Museo de la Evolución Humana (MEH). Las denominadas signo-guías, un instrumento creado por la empresa ‘Mira lo que te digo’ de la Asociación para la Rehabilitación de Niños Sordos de Burgos (Arans-Bur), están ayudando a los sordos y a quienes tienen alguna discapacidad auditiva a no perderse ni una sola de las maravillas de este espacio cultural.
Se trata de un soporte multimedia portátil que incorpora vídeos con grabaciones en lengua de signos española y subtítulos con explicaciones para facilitar la visita. Las signo-guías -cuyo material ha sido adquirido con la aportación de las cuotas de los Amigos del Museo- están diseñadas para que el usuario navegue por un menú y escoja el contenido que más le interese: «Una persona que no ve puede seguir también las instrucciones. Se trata de una aplicación -que puede descargarse en internet- que tiene esta funcionalidad que obedece a los criterios de diseño para todos y accesibilidad universal», dijo José Luis Arlanzón, director de Arans-Bur.
La consejera de Familia e Igualdad de la Junta, Milagros Marcos, se felicitó de que Burgos y Castilla y León sean pioneras en hacer accesible la cultura para todas las personas y recordó que no es la primera experiencia de Arans-Bur, que ya está subtitulando los programas de Televisión Española y ha hecho signo-guías para otros museos de diferentes provincias. Marcos -que tras la presentación en el MEH fue a conocer las instalaciones de Arans-Bur- destacó, además, el hecho de que de las 15 personas que trabajan en ‘Mira lo que te digo’ 14 tienen una discapacidad.
ADAPTACIONES. A la presentación, que se celebró en el museo, acudieron muchos representantes de asociaciones de discapacidad tanto física como psíquica. En este sentido, el director del Sistema Atapuerca en el que se incluye el MEH, Javier Vicente, destacó que existen también didácticas específicas para colectivos con dificultades especiales: «Nuestros monitores han adaptado el discurso de cualquier visita a las necesidades de estos colectivos, que han visto el museo de forma tan plena como cualquier persona».
Fuente: Diario de Burgos (22/10/2011)
Marcos apuesta por extender las signoguías del MEH a más centros
Insertado el 24 Octubre 2011
La consejera de Familia acudía ayer a la presentación del sistema ideado por la empresa burgalesa Mira lo que te digo que facilitará la visita a personas sordas
La evolución tecnológica se alía, casi siempre, con la humana. Y ayer, la capital burgalesa, acogió la escenificación de una de estas ocasiones, al servicio, en concreto, de las personas con discapacidad auditiva. Un colectivo numeroso -en España asciende a 900.000 personas- que ya puede beneficiarse del servicio de signoguías con el que se ha dotado el Museo de la Evolución Humana, eliminando así cualquier rastro de barrera sensorial de un centro que alcanza ya la total accesibilidad, según aseguró con gran satisfacción su director, Javier Vicente.
«Desde su inauguración el esfuerzo por lograrlo ha sido enorme y la prueba es que se han realizado didácticas específicas para colectivos con necesidades especiales. Todos los que ya han pasado por aquí para participar en talleres o visitar las instalaciones lo han podido hacer, de otra forma, eso sí, pero tan plena como la de cualquier asistente», relató el también responsable del Sistema Atapuerca.
La consejera de Familia e Igualdad de Oportunidades, Milagros Marcos, acudió a esta cita y alabó el trabajo realizado por la empresa burgalesa Mira lo que te digo, responsable del diseño de la aplicación, promovida por la Asociación para la Reeducación Auditiva de Sordos de Burgos (AransBur).
Marcos daba la bienvenida a este proyecto y preguntada por la posibilidad de extender el servicio a otros centros reconocía que «es lo razonable, siempre que sea posible, pues el programa está hecho y solo habría que adaptarlo».
Destacó además la importante connotación que la implantación de las signoguías tendrá en el aspecto turístico «pues facilitará que vengan a la ciudad personas con discapacidad auditiva de todo el país para disfrutar de lo que ofrece el MEH».
Una signoguía es un soporte multimedia portátil que incorpora vídeos con grabaciones en lengua de signos española y subtítulos con explicaciones para facilitar la visita. Estas herramientas están diseñadas para que el usuario navegue por un menú y seleccione la obra expuesta sobre la que se le ofrecerán todos los detalles.
No faltó en el evento la referencia al empleo como pieza clave para la integración de las personas con discapacidad de cualquier tipo. Al respecto, Milagros Marcos destacó que la plantilla de la empresa responsable del proyecto está integrada casi en su totalidad por personas con discapacidad, 14 de 15, precisó. «Iniciativas como esta promueven la creación y el mantenimiento de puestos de trabajo adaptados a las necesidades de este colectivo y facilitan, por lo tanto, su autonomía. Apoyarlas es, en definitiva, fundamental para fomentar la igualdad de oportunidades», consideró la consejera.
Fuente: Correo de Burgos (22/10/2011)
Arans-Bur le pone letra a la tele pública
Insertado el 5 Julio 2011
MQD, el centro especial de empleo de la asociación de sordos, ha incorporado a su plantilla a 17 personas nuevas para subtitular los principales programas de Televisión Española, entre ellos, La Mañana de la 1 o España Directo.
Hacer visible la palabra para que las personas con discapacidad auditiva se puedan integrar mejor». Así resume José Luis Arlanzón, gerente de Arans-Bur, la asociación de personas sordas cuya empresa MQD (Mira lo Que te Digo) está subtitulando los principales programas de TVE, cuál es el espíritu con el que trabajan desde principios de los años 80. Los medios técnicos de ahora no tienen nada que ver con los de hace tres décadas pero el objetivo es idéntico y todo el trabajo desarrollado en este tiempo les ha hecho ser pioneros en el país en el subtitulado en directo. Leer más
A mi vida le falta algo más que sonido
Insertado el 21 Febrero 2011
Hace más de tres años que la lengua de signos es oficial en España, pero el colectivo de sordos sigue encontrando dificultades en el día a día • Numerosos servicios y organismos públicos todavía no han eliminado las barreras auditivas.
El servicio de Otorrinolaringología del centro de especialidades de Burgos todavía no tiene un sistema visual para llamar a los pacientes, por lo que los muchos sordos que van a revisarse suelen ser los últimos en enterarse de que les toca pasar. En la UBU han hecho exámenes orales a personas sordas porque, ese día, o no había presupuesto para la intérprete o, por el motivo que fuera, no podía ir. Parecen argumentos para un esperpento, pero son vivencias de burgaleses sordos, que tienen que pelear a diario con una sociedad que, en su opinión, no está tan concienciada ante la sordera como ante otras discapacidades. Leer más
José Luis Arlanzón es elegido nuevo presidente del Cermi en Castilla y León
Insertado el 31 Enero 2011
El logopeda José Luis Arlanzón ha sido elegido como nuevo presidente por la Asamblea del Comité de Representantes de Personas con Discapacidad (Cermi) de Castilla y León, en sustitución de Simona Palacios, según informaron a Europa Press fuentes de la institución.
José Luis Arlanzón
Hijo de padres sordos, Arlanzón ha estado vinculado desde siempre al mundo de la discapacidad. Desde su fundación, ha participado activamente en el Comité Ejecutivo del Cermi en la Comunidad como vocal y es consejero delegado el Centro Especial de Empleo ‘Mira lo que te digo’.
Además, ha representado a Fiapas en la en Federación Europea de Padres de Sordos (Fepeda) y dirige el Centro María Cristiana, de la Asociación para la Reeducación Auditiva de Niños Sordos (Aransbur).
Arlanzón presidirá los próximos tres años el Cermi, entidad que según sus palabras “se ha consolidado como interlocutor entre la sociedad civil y las Administraciones Públicas”. Por este motivo, asegura que se continuará en la línea de defender los derechos de las personas con discapacidad.
El nuevo presidente ha recordado que durante los últimos tiempos se ha trabajado mucho sobre asuntos relativos a autonomía personal y atención a la dependencia y ha recalcado que “así seguirá siendo”.
Sin embargo, ha expresado su preocupación por la accesibilidad universal y en concreto por lo relativo al acceso a la información, la cultura, el ocio, entre otros. Por ello, ha asegurado que también “trabajarán duramente por desarrollar los preceptos de la ley que regula las lenguas de signos y el apoyo a la comunicación oral”.
Fuente: europapress.es
Fecha: 27-01-2011
Aransbur, espacio propio para romper barreras
Insertado el 20 Enero 2011
MARTA CASADO / Burgos
www.elcorreodeburgos.com
Un cambio administrativo de titularidad del inmueble María Cristina, ubicado en el barrio de Fuentecillas, ha servido para que la subdelegada del Gobierno, Berta Tricio, conozca que las palabras, decisiones y discusiones que se viven en el Congreso de los Diputados de Madrid se hacen entender a personas con dispacidad sensorial desde Burgos. El Consejo de Ministros del pasado 3 de diciembre aprobó la cesion de este inmueble a la Asociación para la Reeducación Auditiva de Niños Sordos de Burgos (Arans-Bur) que ocupa este inmueble desde hace más de 30 años. «Con la titularidad podremos acometer reformas si encontramos financiación con más facilidad y con menos trámites burocráticos», afirmaba durante la visita el gerente de la asociación, José Luis Arlanzón. Leer más
Taller práctico “Acércate a la Lengua de Signos”
Insertado el 19 Enero 2011
Arans-Bur organiza el Taller práctico “Acércate a la Lengua de Signos” de 35 horas de duración que comenzará el próximo miércoles 2 de febrero y finalizará el miércoles 15 de junio. Está dirigido a familiares, profesionales relacionados con la deficiencia auditiva y voluntarios.
El taller tendrá lugar en el Centro María Cristina que Arans-Bur posee en la Calle Fuente Lugarejos s/n (Fuentecillas) en horario de 20:00 a 21:00h. los lunes y miércoles. La inscripción es gratuita y el plazo de presentación de solicitudes finaliza el miércoles 31 de enero.
Boletín de inscripción al Taller de Lse 2011 >>
Información e inscripciones:
Telf.: 947 46 05 40
Fax: 947 46 11 30
aransbur@mqd.es
Arans-Bur podrá usar el Centro de María Cristina
Insertado el 17 Enero 2011
El Consejo de Ministros ha acordado la cesión del uso del inmueble “Centro María Cristina”, situado en la calle Fuente Lugarejos de Burgos, a la Asociación Arans-Bur (Asociación para la Reeducación Auditiva de Niños Sordos).
Esta Asociación ha solicitado la cesión gratuita del inmueble con el fin de destinarlo a la atención integral de las personas sordas y sus familias.
Dicha Asociación, que figura inscrita en el registro de entidades de carácter social de la Junta de Castilla y León, ocupa el inmueble desde el año 1981 en virtud de un convenio suscrito por el Instituto de Asistencia Social (INAS), organismo dependiente, en su día, del Ministerio de Trabajo, y la Asociación de Padres de Niños Sordos de Burgos.
La Ley del Patrimonio de las Administraciones Públicas establece la facultad de la Administración del Estado de ceder sus bienes inmuebles, cuya afectación a un servicio público o explotación no se juzgue previsible, a favor de asociaciones que hayan sido declaradas de utilidad pública y dispone la competencia del Consejo de Ministros para acordar dichas cesiones.
Dado que el inmueble solicitado no resulta de utilidad para los fines de la Administración General del Estado, el Consejo de Ministros ha estimado adecuado proceder a su cesión, para lo que se ha tramitado el oportuno procedimiento y se han recabado los preceptivos informes a los órganos consultivos correspondientes, que han valorado positivamente la cesión solicitada.
Verano Activo 2010
Insertado el 27 Agosto 2010
ARANSBUR, consciente de las necesidades de las familias en la temporada estival cuando padres y madres trabajan pero sus hijos e hijas no tienen “cole”, decidió poner en marcha VERANO ACTIVO durante las mañanas del mes de julio del año 2010.
El programa VERANO ACTIVO de ARANSBUR pretendía alcanzar dos objetivos:
- Conciliar la vida familiar y laboral de las familias de la asociación.
- Propiciar espacios de aprendizaje no formal a través de actividades de ocio y tiempo libre.
VERANO ACTIVO alterna las sesiones de logopedia necesarias para los niños con deficiencia auditiva, con talleres y salidas para descubrir nuestra ciudad y su rico patrimonio artístico y cultural, al mismo tiempo que hemos acercado a la ciudad las demandas de nuestros niños y niñas sordos. Leer más
Libro: “Principios de Tactoaudición. Iniciación a la música para sordos”
Insertado el 14 Enero 2010
Portada del libro "Principios de Tactoaudición. Iniciación a la música para sordos".
La obra, publicada por editorial Gran Vía, recoge la experiencia del profesor de música Javier de Mosteyrín y una alumna sorda profunda prelocutiva, matriculada en la asignatura de Historia de la Música de segundo de bachiller y como superó la asignatura y las pruebas de acceso a la Universidad, mejorando la nota del resto de alumnado oyente, reconociendo los contenidos de las distintas composiciones musicales percibiéndolas únicamente por vía táctil, poniendo sus manos en los altavoces de los reproductores y realizando, posteriormente, los distintos comentarios y análisis sobre las obras y autores.
La publicación tiene un precio de 11 euros y se puede adquirir en ARANS-BUR.
NOTICIAS
EVENTOS
| « Ene |
|
Mar » |
| L | M | X | J | V | S | D |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ||
| 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
| 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |
| 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 |
| 27 | 28 | 29 | ||||
Hemeroteca
Enlaces
lrqa
DONDE ESTAMOS
Buscar
GESTION
Mira lo Que te Digo
Guía de Ayudas a la Discapacidad
Guía de consumo responsable
