Libro: “Principios de Tactoaudición. Iniciación a la música para sordos”
Insertado el 14 Enero 2010

Portada del libro "Principios de Tactoaudición. Iniciación a la música para sordos".
La obra, publicada por editorial Gran Vía, recoge la experiencia del profesor de música Javier de Mosteyrín y una alumna sorda profunda prelocutiva, matriculada en la asignatura de Historia de la Música de segundo de bachiller y como superó la asignatura y las pruebas de acceso a la Universidad, mejorando la nota del resto de alumnado oyente, reconociendo los contenidos de las distintas composiciones musicales percibiéndolas únicamente por vía táctil, poniendo sus manos en los altavoces de los reproductores y realizando, posteriormente, los distintos comentarios y análisis sobre las obras y autores.
La publicación tiene un precio de 11 euros y se puede adquirir en ARANS-BUR.
Derecho a la información
Insertado el 10 Diciembre 2009
Arans-Bur ha participado en la campaña de Televisión Española, Conciencia2 con la infancia, enviando un vídeo protagonizado por los niños contando uno de estos derechos: DERECHO A UNA INFORMACIÓN ADECUADA. Pues bien, ya está colgado y podéis encontrarlo en el siguiente enlace:
¡¡Gracias por vuestra colaboración!!
Leyes sin barreras. Entrevista del Diario de Burgos a Marta Muñoz
Insertado el 9 Diciembre 2009

Conchita García, la intérprete, y Marta Muñoz, la alumna, en el campus. / J. Matías
Es un ejemplo de superación y de lucha por conseguir lo que quiere sin temer a las dificultades. A sus 20 años Marta Muñoz trabaja por la mañana en Arans-Bur (Asociación de Familias de Personas Sordas de Burgos) y por la tarde estudia segundo curso de Derecho en la Universidad de Burgos.
El hecho de ser una persona sorda no le impide seguir las clases como cualquier otro alumno, aunque la principal complicación que encuentra en el aula es a la hora de tomar apuntes. “A veces los profesores hablan muy rápido y no me da tiempo a tomar los apuntes, pero por lo demás no tengo ningún problema”, apunta.
Esta barrera se supera gracias a una intérprete, que se sienta frente a ella y le traduce a la Lengua de Signos lo que va explicando el profesor. Este trabajo lo desempeña Conchita García, que se ha convertido en la gran ayuda de Marta. Leer más
1ª Jornada Regional de Prevención en Drogodependencias en los Colectivos de Personas Sordas
Insertado el 18 Noviembre 2009
Objetivos:
- Hacer participar a las familias de las dinámicas y programas educativos destinados a prevenir el consumo de drogas.
- Motivar a los mediadores en la construcción de iniciativas para el desarrollo de programas educativos de prevención en drogodependencias para personas sordas.
- Promover la participación de los hijos de los asistentes a la Jornada, en las actividades educativas de prevención de drogodependencia.
Destinatarios:
- Padres y madres sordos con hijos sordos y/u oyentes.
- Padres y madres oyentes con hijos sordos.
- Profesionales que trabajan con los colectivos de personas sordas.
Los participantes contarán con servicio de Intérpretes de L.S.E. (Lengua de Signos Española).
Será el próximo 23 de enero de 2010 en el Real Colegio de los Padres Agustinos (Paseo Filipinos, 7 – Valladolid). La inscripción es gratuita e incluye: comida, servicio de guardería e intérpretes de Lse. La fecha límite de inscripción será el día 14 de enero de 2010 y la admisión de participantes se hará por orden de inscripción.
Para hacer efectiva la inscripción se ruega enviar por correo postal, electrónico o fax la ficha de inscripción a:
Fundación Aldaba – Proyecto Hombre. C/ Linares, 15 – 47010 Valladolid. Tfno.: 983 259 030 – Fax: 983 257 359. E-mail: proyectohombre@proyectohombreva.org
Ficha de inscripción y programa
“Hotel Paradiso”, teatro gestual
Insertado el 18 Noviembre 2009
Teatro gestual, sin palabras, los actores van recubiertos por unas máscaras muy expresivas que definen cada uno de los elementos que destacan del grupo. Se trata de que han ocurrido cosas muy extrañas en el Hotel Paradiso, un pequeño negocio familiar que se mantiene en pie gracias a los esfuerzos de su anciana directora. Cuando el primer muerto aparece, el personal del hotel y huéspedes se ven envueltos en extraños acontecimientos.
Será el próximo domingo 29 de noviembre a las 19:30 horas en el Teatro Principal de Burgos. Tendrá una duración aproximada de 80 minutos y el precio de la entrada es de 2 a 5 euros.
Hotel Paradiso es el último trabajo de Familie Flöz, la compañía alemana creadora de propuestas inolvidables como Ristorante Inmortale y Teatro Delusio, que mantiene la técnica del teatro gestual de máscaras, sin texto, con cuatro actores interpretando a una infinidad de personajes.
La exposición “Gravedad cero. De la Tierra a la Luna” cuenta con Signo-guías
Insertado el 19 Octubre 2009
En la madrugada del 20 de julio de 1969 el mundo asistió entre expectante, sorprendido e ilusionado a los primeros pasos del Hombre sobre la Luna. Unos años antes, en 1957, la Unión Soviética puso en órbita el primer satélite artificial. Esta exposición, Gravedad cero.
De la Tierra a la Luna, quiere repasar este tiempo crucial para la historia contemporánea, revivir los principales hitos de la conquista del espacio y su proyección posterior.
Dicha exposición se encuentra en la Sala de Exposiciones de la Casa del Cordón (Burgos) y estará abierta al público hasta el próximo 13 de diciembre en horario de 12:00 a 14:00 y de 19:00 a 21:00 horas. En los días festivos el horario será de 12:00 a 14:00 horas.
Además de la Signo-Guía, habrá a disposición de los usuarios una encuesta de satisfacción para valorar la accesibilidad de la exposición con el objetivo de mejorarla en base a las necesidades de las personas sordas.
Taller práctico “Acércate a la lengua de signos”
Insertado el 9 Octubre 2009
Este taller organizado por ARANS-BUR y dirigido a personas que dedican su tiempo a otras personas, personas voluntarias o que quieran serlo, se desarrollará durante los días 16, 23, 30 de octubre y 6 y 13 de noviembre de 2009 en horario de 17:00 a 21:00 horas en el Centro María Cristina (C/Fuente Lugarejos, s/n – Fuentecillas).
El taller, que es gratuito y de una duración de 20 horas, está patrocinado por el Ministerio de Educación, Política Social y Deporte, por los Servicios Sociales de la Junta de Castilla y León y FAPASCYL (Federación de Asociaciones de Padres y Amigos del Sordo de CyL).
Para más información e inscripciones podéis mandar un e-mail a aransbur@mqd.es, por teléfono al 947 460 540 o por fax al 947 461 130.
III Ciclo de Cine sobre Voluntariado y Solidaridad
Insertado el 8 Octubre 2009
Como en años anteriores, desde Voluntared, Servicio de formación, orientación y promoción del voluntariado, de la Escuela Diocesana de Educadores de Juventud, organiza el III Ciclo de Cine sobre Voluntariado y Solidaridad.
La finalidad del Ciclo de Cine es favorecer una mayor conciencia social de la realidad social y de la importancia de la implicación personal en la transformación de la misma, generando un foro de debate y diálogo sobre los diversos campos de intervención del voluntariado social de Burgos.
Este año, el ciclo quiere profundizar en tres realidades concretas: Personas con discapacidad auditiva, menores tutelados y etnia gitana, contando con la colaboración de tres Entidades de Voluntariado de nuestra ciudad (ARANSBUR entre ellas). El ciclo cuenta con la COLABORACIÓN de MQD, que ha subtitulado todas las películas para que sean ACCESIBLES para las PERSONAS SORDAS.
Días 14, 21, Y 28 de octubre de 2009 a las 20:00 horas. El 14 de octubre se proyectará la película sobre la discapacidad auditiva. Más información
Acciones formativas
Insertado el 1 Octubre 2009
Como cada año, ARANSBUR pone en marcha acciones formativas cofinanciadas por la Junta de Castilla y León y el FSE.
Para este año 2009, están previstas 3 acciones formativas:
- DISEÑO WEB, se impartirá en horario de mañana de 9 a 14 horas y los alumnos pueden ser desempleados o trabajadores amenazados de exclusión laboral. Más información
- ESTRATEGIAS PARA SUPERAR PROCESOS SELECTIVOS EN EL ACCESO AL EMPLEO, mismo horario y mismos requisitos que el anterior. Más información
- INFORMÁTICA BÁSICA, se impartirá de lunes a jueves de 17:30 a 19:30. Se dirige a empleados. Más información
Los alumnos deben poseer certificado de minusvalía igual o superior a 33% y tarjeta de desempleo del ECyL. Para formalizar su inscripción los interesados pueden enviar por fax al 947 46 11 30, la siguiente documentación:
- HOJA DE INSCRIPCIÓN CUMPLIMENTADA (con letra clara) (se adjunta)
- FOTOCOPIA DNI
- FOTOCOPIA CONTRATO DE TRABAJO
- FOTOCOPIA VIDA LABORAL
- FOTOCOPIA CERTIFICADO MINUSVALÍA
Si lo prefieren, pueden enviar esta documentación por correo electrónico a: aransbur@mqd.es. Los alumnos deberán aportar sus documentos originales al inicio del curso.
Las personas interesadas pueden ponerse en contacto con el servicio de empleo de ARANSBUR. Persona de contacto: Marisol Illana.
Proyecto “Más visibles”
Insertado el 1 Octubre 2009
El proyecto “MÁS VISIBLES” pretende multiplicar el trabajo de la asociación a través del reforzamiento de su equipo humano (mediante la incorporación en plantilla de personas sordas y oyentes expertas en atención a personas con deficiencia auditiva y comunicación en Lse), para potenciar el desarrollo de los servicios permanentes de la asociación y proyectos específicos, de forma especial en cuanto a proyectos de sensibilización social que permitan hacer MÁS VISIBLES a las personas sordas en todos los sectores: educativo, formativo, laboral, social, cultural…
Actuaciones:
- Refuerzo de servicios permanentes de la asociación:
- Atención temprana
- Logopedia
- Atención familiar: SAAF
- Apoyo formativo
- Comedor escolar
- Ocio y tiempo libre
- Actividades formativas
- Servicio de Empleo
- Intérpretes de Lengua de Signos
- Sensibilización
- Elaboración y edición de material didáctico y lúdico relacionado con la deficiencia auditiva.
- Desarrollo campaña de sensibilización sobre deficiencia auditiva en centros públicos y privados que lo soliciten.
- Fomento del concepto de accesibilidad universal: potenciar el desarrollo de productos accesibles de la empresa de ARANSBUR, MQD.
El proyecto se ha puesto en marcha en septiembre con la contratación de 4 personas: profesional de formación y empleo, profesora de apoyo, asesora de lengua de signos y auxiliar de apoyo a actividades varias (todos expertos en LSE).
“Más visibles” tiene previsto finalizar oficialmente el 31 de diciembre de 2009, pero esperamos que los resultados del proyecto generen nuevas actividades que se extiendan durante todo el año 2010.



