En 2016, el Centro Especial de Empleo de ARANSBUR resultó adjudicatario del concurso de RTVE del servicio de subtitulado para personas sordas en sus modalidades «en directo» y «grabados», con una media de 20 horas diarias de subtitulado y 10 horas diarias de programas grabados.
A diario son más de 1.000.000 de personas con o sin deficiencia auditiva los que utilizan los servicios de accesibilidad comunicativa ofrecidos por ARANSBUR mediante el subtitulado desde la ciudad de Burgos para distintos canales de TV nacionales e internacionales.
Además, el pasado año se hcieron accesibles desde Burgos más de 5.000 horas de programación televisiva mediante subtitulado, interpretación en Lengua de Signos y audiodescripción para invidentes, programas emitidos en directo como: Las mañanas de la 1, La tarde en 24, España Directo, 20 Horas, TIPS, etc.
